"催眠" meaning in All languages combined

See 催眠 on Wiktionary

Verb [ベトナム語]

  1. 催眠術をかける。
    Sense id: ja-催眠-vi-verb-ZoqkJWxV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)催眠。
    Sense id: ja-催眠-zh-noun-f5-CBbNn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 催眠曲

Noun [日本語]

Forms: さいみん
  1. 薬や暗示により眠った状態にさせること。
    Sense id: ja-催眠-ja-noun-KyT-c89i Categories (other): 日本語 心理学 Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 催眠剤, 催眠術, 催眠療法 Translations: hiopnóis [feminine] (アイルランド語), تَنْوِيم مَغْنَاطِيسِيّ [masculine] (アラビア語), հիպնոս (アルメニア語), ipnosi [feminine] (イタリア語), hipnoto (イド語), tranco (イド語), hipnoto (エスペラント), hypnose (オランダ語), hipnosi [feminine] (カタルーニャ語), hipnose [feminine] (ガリシア語), सम्मोहन [neuter] (サンスクリット), hypnos [common] (スウェーデン語), hipnosis [masculine] (スペイン語), hypnóza [feminine] (チェコ語), hypnose [common] (デンマーク語), Hypnose [feminine] (ドイツ語), hypnose [masculine] (ノルウェー語), hypnose [masculine] (ノルウェー語), hipnózis (ハンガリー語), hypnoosi (フィンランド語), hypnose [feminine] (フランス語), хипноза [feminine] (ブルガリア語), היפנוזה (hipnozah) [feminine] (ヘブライ語), hipnose [feminine] (ポルトガル語), hipnoza [feminine] (ポーランド語), ховс (モンゴル語), hipnoze [feminine] (ラトヴィア語), hipnozė [feminine] (リトアニア語), гипно́з [masculine] (ロシア語), 催眠 (cuīmián) (中国語), 최면 (朝鮮語), 催眠 (朝鮮語), hypnosis (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)催眠。
    Sense id: ja-催眠-ko-noun-f5-CBbNn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "催眠剤"
    },
    {
      "word": "催眠術"
    },
    {
      "word": "催眠療法"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さいみん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 心理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "薬や暗示により眠った状態にさせること。"
      ],
      "id": "ja-催眠-ja-noun-KyT-c89i",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiopnóis"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَنْوِيم مَغْنَاطِيسِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հիպնոս"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipnosi"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hipnoto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "tranco"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypnosis"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hipnoto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnosi"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnose"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "सम्मोहन"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypnos"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipnosis"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypnóza"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuīmián",
      "word": "催眠"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "최면"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "催眠"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hypnose"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hipnózis"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hypnoosi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хипноза"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hipnozah",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "היפנוזה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnoza"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnose"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ховс"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnoze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnozė"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипно́з"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_心理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "催眠曲"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)催眠。"
      ],
      "id": "ja-催眠-zh-noun-f5-CBbNn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cuīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: cheui¹min⁴\n**粤拼: ceoi¹min⁴"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "cheui¹min⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "ceoi¹min⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chhui-bîn"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_心理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)催眠。"
      ],
      "id": "ja-催眠-ko-noun-f5-CBbNn"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_心理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "催眠術をかける。"
      ],
      "id": "ja-催眠-vi-verb-ZoqkJWxV"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_動詞",
    "ベトナム語_心理学"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "催眠術をかける。"
      ]
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_心理学"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "催眠曲"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)催眠。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cuīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: cheui¹min⁴\n**粤拼: ceoi¹min⁴"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "cheui¹min⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "ceoi¹min⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chhui-bîn"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "催眠剤"
    },
    {
      "word": "催眠術"
    },
    {
      "word": "催眠療法"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さいみん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 心理学"
      ],
      "glosses": [
        "薬や暗示により眠った状態にさせること。"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiopnóis"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَنْوِيم مَغْنَاطِيسِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հիպնոս"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipnosi"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hipnoto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "tranco"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypnosis"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hipnoto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnosi"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnose"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "सम्मोहन"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypnos"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipnosis"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypnóza"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuīmián",
      "word": "催眠"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "최면"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "催眠"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hypnose"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hipnózis"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hypnoosi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypnose"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хипноза"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hipnozah",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "היפנוזה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnoza"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnose"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ховс"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnoze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipnozė"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипно́з"
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_心理学"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)催眠。"
      ]
    }
  ],
  "word": "催眠"
}

Download raw JSONL data for 催眠 meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.